SJØVEGAN: Vi er svært heldige som har nord-Europas største elektrokjede rett i nærheten. Euronics på Sjøvegan har det meste av teknologiske hjelpemidler for salg. Nå er det også tilbud på blant annet videokamera og kaffemaskin. Dette kan ungdommen like!

SJØVEGAN: Salangen har flere talenter på ulike områder, og denne uken har "Ung i Salangen" redaksjonen intervjuet friidrett- og bilcrosstalentet Sander Løvhaug (bildet).

SJØVEGAN: Ungdommene i Salangen AUF var før helga samlet til årsmøte på "Huset mot havet" for å velge ny leder og nytt styre. Maia Gartland Hoff (bildet) ble valgt som leder av AUF i Salangen.

SJØVEGAN: Simon Berg Isaksen, leder av Salangen Ungdomsråd, kommer hver 2.uke til å ha et innlegg på "Ung i Salangen" om diverse ting som angår ungdom i Salangen. Denne gang er det rockebingen som står i fokus.

SJØVEGAN: Klasse 9A på Salangen skole skal ha flaskeinnsamling rundt om i Salangen denne uken. Dette for å tjene inn penger til avsluttningstur med klassen i 2013.

SJØVEGAN: Under åpningen av ungdomsklubben [Velve] opptråtte et nytt band som kaller seg Bromance! Bandet består av fire tøffe unge gutter.

SJØVEGAN: Etter at Ungdomsklubben Velve åpnet dørene har ungdomsklubben vært åpen hver tirsdag. Dette er det mange som ikke har fått med seg. Som vanlig er det muligheter for både å spille biljard og spille PlayStation.

SJØVEGAN: Mandag ble skolen stengt på grunn av kulde. Kommunens nettsider opplyste mandag at skolen sansynligvis ville åpne tirsdag. Dette ble i kveld, mandag, avkreftet.

SJØVEGAN: Dansegruppa 4Ever deltar for andre gang på UKM i år. Forrige år gikk de videre til Finnsnes med dansen sin, og de vil gjerne komme vidre i år også.

SJØVEGAN: Salangen skole stenges med umiddelbar virkning etter at det ble målt 13 grader på enkelte klasserom ved skolen. Elevene fikk beskjeden allerede i første time. Elevene ble sent hjem umiddelbart.

SJØVEGAN: "Ung i Salangen" har ei stund hatt mangel på journalister for å skrive om det som opptar ungdommene i regionen.

SJØVEGAN: Det er tradisjon i Salangen at hvert år arrangerer elevene ved IKT- klassen på Sjøvegan videregående gjør noe så stort som ett LAN-party.

SJØVEGAN: Salangsværingen Peder Ingvaldsen (14) er ny programleder i ungdomsprogrammet "SpotLight" på Salangen-Nyheters WebTV. Nå håper han at enda flere ungdommer som han vil komme og bli med.

SJØVEGAN: Mission: Impossible - Ghost Protocol er nok en suksess. Den fjerde filmen i rekken imponerte vår anmelder stort! En kombinasjon av spenning, action, humor og gode skuespillere utgjør en filmsuksess! I kveld onsdag går den for siste gang på kino i Salangen kl. 20.00.

SJØVEGAN: "Ung i Salangen"- redaksjonen trenger flere journalister som kan hjelpe med å skrive saker og ta bilder. Derfor vil vi at du skal bli medlem i "Ung i Salangen"!

SJØVEGAN: Etter lang tid ble ungdomsklubben endelig åpnet igjen. Tirsdag var det mange ungdommer som trekte til klubblokalet igjen.