I saken fra 2018 heter det at Salangen kommune har vedtatt å be Statens Vegvesen om å skilte stedsnavn på lik linje med norske stedsnavn på blå skilt.

Der kom det også frem at vegvesenet hadde et eget vedtak på saken som tilsa at flerspråklig skilting skulle utføres innen april 2019.

Det har ennå ikke skjedd.

- I 2017 og 2018 når vi gikk gjennom dette var det ingen godkjente stedsnavn i stedsnavnsregisteret i Salangen kommune, forteller Oddbjørg Mikkelsen, seksjonssjef transportforvaltning i Troms og Finnmark ved Statens vegvesen.

Prosessen er slik at alle stedsnavn må ha et kommunalt vedtak for at det skal bli satt opp skilt. Dette må også registreres i stedsnavnsregisteret.

- For Salangen var det ingen samiske stedsnavn som var godkjent i stedsnavnsregisteret., sier hun.

Ifølge Mikkelsen har det ikke blitt oversendt noen vedtak.

- Vi har ikke blitt tilsendt noe. Vi har ikke fått dokumenter som tilsier at det er gjort vedtak eller godkjent, ei heller at det er lagt inn i stedsnavnsregisteret, sier hun.

Hun forteller at den siste korrespondansen mellom Salangen kommune og Statens vegvesen om saken foregikk i 2018.

- Den siste korrespondansen var i 2018, sier hun.

Hun oppfordrer kommunen til å sende inn vedtak hvis stedsnavnet har blitt registrert i stedsnavnsregisteret.

- Når det kommer inn i registeret og kommunen sender vedtaket, skal vi fikse det, forteller hun.